Crée ton emoji ʕ•ᴥ•ʔ Make your own emoji ʕ•ᴥ•ʔ Crée ton emoji ʕ•ᴥ•ʔ Make your own emoji ʕ•ᴥ•ʔ Crée ton emoji ʕ•ᴥ•ʔ Make your own emoji ʕ•ᴥ•ʔ Crée ton emoji ʕ•ᴥ•ʔ Make your own emoji ʕ•ᴥ•ʔ
Invente tes propres emojis, dans cinq styles. Puis fais la même tête qu'eux, en vrai.Invent your own emojis, in five styles. Then pull the same face, for real.
Partie 1Part 1Fabrique tes emojisMake your emojis
1Crée un dossier emoji_tonprénom dans le Drive.Create a folder called emoji_yourname in the Drive.
2Fabrique au moins 5 emojis dans l'atelier. Choisis un style, puis compose ton visage : forme, couleur, yeux, bouche. Change de style quand tu veux : c'est le même emoji, dessiné autrement.Make at least 5 emojis in the workshop. Pick a style, then build your face: shape, colour, eyes, mouth. Switch style whenever you like: it's the same emoji, drawn another way.
Tout s'empile : plusieurs yeux, plusieurs bouches, plusieurs sourcils.Everything stacks: several eyes, several mouths, several eyebrows.
Tu peux en mettre plusieurs à la fois.You can add several at once.
3Télécharge tes emojis dans ton dossier. Le style Texte se copie et se colle partout, même dans un message.Download your emojis into your folder. The Text style copies and pastes anywhere, even into a message.
ComprendreUnderstandUn numéro, plusieurs dessinsOne number, many drawings
Quand tu envoies un emoji, le dessin ne voyage pas. Seul son numéro part. Choisis un emoji, puis envoie-le.When you send an emoji, the drawing doesn't travel. Only its number goes. Pick an emoji, then send it.
1 · Ton téléphone1 · Your phone
Il dessine le sien.It draws its own.
2 · Ce qui voyage2 · What travels
Pas de dessin. Juste un numéro.No drawing. Just a number.
3 · Chez ton amie3 · At your friend's
?
Son téléphone dessine le sien.Her phone draws its own.
3 · Chez ton ami3 · At your other friend's
?
Le sien aussi.So does his.
Le numéro est le même pour tout le monde : c'est le consortium Unicode qui le donne, une organisation qui recense les caractères du monde entier. Grâce à ce numéro commun, ton emoji arrive chez tout le monde. Le dessin, chaque marque fait le sien. C'est pour ça que ton 😀 n'a pas la même tête chez tes amis, comme tes cinq styles.The number is the same for everyone: the Unicode Consortium gives it, an organisation that catalogues the characters of the whole world. Thanks to this shared number, your emoji reaches everyone. The drawing, each brand makes its own. That's why your 😀 doesn't look the same on your friends' phones, like your five styles.
1Sélectionne des emojis que tu as créés.Pick some of the emojis you made.
2Ouvre Photo Booth et essaie de faire la même tête que ton emoji. Prends la photo.Open Photo Booth and try to pull the same face as your emoji. Take the photo.
3Mets l'emoji et ta photo côte à côte dans une présentation Google Slides, au bon endroit dans le Drive.Put the emoji and your photo side by side in a Google Slides presentation, in the right place in the Drive.
BonusAsciimoji
1Explore les asciimojis avec le lien ci-dessous : choisis-en entre 2 et 5 que tu aimes et mets-les dans ta prez.Explore the asciimojis with the link below: pick 2 to 5 you like and add them to your slides.
2Puis essaie de créer tes propres emojis ASCII. Le style Texte de l'atelier t'en donne un premier.Then try to invent your own ASCII emojis. The workshop's Text style gives you a first one.
HistoireHistoryLes premiers emojisThe first emojis
SoftBank, Japon, 1997 : l'un des tout premiers sets d'emojis sur un téléphone. Toute l'histoire dans les sources.SoftBank, Japan, 1997: one of the very first emoji sets on a phone. The full story is in the sources.